巴赫 咖啡康塔塔 (Bach Coffee Cantata)
5月 24th, 2011
由 哈农库特 指挥
以下引自“喜欢巴赫的康塔塔”
在18世纪,德国各城市流行喝咖啡,咖啡店成了热闹的社交场所,也提供音乐演出。但当时咖啡价格昂贵,限制着青年对咖啡的爱好。这部康塔塔第一句歌词:“安静,不要胡说。”是一个女儿嗜好咖啡,父亲要她戒除这一嗜好,并答应为她找一个好女婿。但那个女儿竟然不为所动。扬言:“要我订婚可不容易,除非婚约上加进这一条:婚后允许我照常喝咖啡。”
如此诙谐活泼的康塔塔,在早上一杯浓香咖啡里听来,感觉真是愉快之极。当父亲告诫女儿不要迷恋咖啡时,女儿回答:“爸爸别生气,我就是想每天早上,中午和晚上都喝一杯美味的咖啡。”“喝咖啡是最大的快乐,咖啡,咖啡,它比葡萄酒更甜美”,这一段弦乐与羽管键琴交织成活泼的背景,而长笛更为音乐增添了光彩。
《咖啡康塔塔》介绍
《咖啡康塔塔》是巴赫1732年为莱比锡的”音乐学会”而作。在巴赫时代,德国各城市流行喝咖啡,咖啡店成了社交场所,不仅热闹非凡,还提供音乐演出。然而咖啡价格昂贵,普通市民往往限制自家的青年人对咖啡的嗜好。巴赫就以这一社会风尚为背景,写成了这曲?《咖啡康塔塔》。全曲共3个角色,没有合唱。
第一曲 男高音独唱担任叙事人的角色,他唱的宣叙调向听众介绍故事的人物及情节的开端:”安静,别说话。看,施伦德兰来了,他的女儿丽茜也在。施伦德兰看上去无精打采,让我来告诉你是怎么回事儿……”
第二曲 男低音担任父亲施伦德兰,他唱起咏叹调:”现在的孩子真不听话,我天天都要教训她,可她从来不听。“
第三曲 女高音丽茜,咏叹调:”喝咖啡是最大的快乐,咖啡,咖啡,它比葡萄酒更甜美!”在这一段里,弦乐与羽管键琴织成活泼的背景,支持着女高音的歌唱,长笛的助奏更为音乐增添了光彩。
第五、七曲是父女二人的对话。父亲说,如果女儿坚持要喝咖啡就不许女儿出门,不给她买漂亮衣裳和织毛衣的针,但女儿什么也不要,就要喝咖啡。第六段是施伦德兰无法说服丽茜而唱的一段咏叹调。第七曲的末尾,父亲拿出最后一个办法:如果女儿不放弃喝咖啡,就不让她出嫁!
第八曲 丽茜的咏叹调。她屈服了,要爸爸赶快给她找一个如意郎君。
第九曲 由叙事人讲述故事的结局:丽茜对未来丈夫的唯一要求就是每当她需要时,立即给她端上一杯可口的咖啡!
第十曲 终曲的三重唱:”就像猫要捉老鼠,人人都要喝咖啡。既然父亲母亲喜欢喝,祖母也喜欢,为什么不让女儿喝呢?!”
Entry Filed under: 咖啡馆里的电影院
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed